Discussion:Magasin de proximité
Apparence
Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Magasins de dépannage désigne les dépanneurs, autrement dit les supérettes ici désigné par Supermarché de proximité.--Notron (d) 31 mai 2013 à 03:16 (CEST)
- Bonjour, dépanneur dans ce sens est un terme purement québecoi (cf. GDT) qui n'est pas compris ainsi en français de métropole (cf. CNRTL) qui utilise plutôt des termes comme supérette (mais c'est un peu plus grand) ou épicerie de proximité. Fusionner tout avec un titre comme « Épicerie de quartier » ou éventuellement « Magasin de quartier », semblerait un bon compromis francophone, au regard des définitions respectives (notez que l'article Épicerie donne dépanneur comme syn.). Ce document, page 8, par exemple donne clairement l'épicerie comme syn. de convenience store (équivalent anglais du dépanneur québécoi), précisant bien que la surface de vente est inférieure à 120 m2, la supérette faisant entre 120 et 399 m2, puis le supermarché et enfin l'hypermarché au delà de 2500 m2. -- Amicalement, Salix [Converser] 3 juin 2013 à 15:15 (CEST)
- Pour SenseiAC (d) 5 juin 2013 à 00:52 (CEST)
- Plutôt pour une solution proche de l'idée de Salix, c'est-à-dire une fusion des deux au sein d'un article un peu plus englobant comme Magasin de proximité. -- TwøWiñgš Boit d'bout 7 juin 2013 à 20:47 (CEST)
- Fait. Sous Magasin de proximité. Le nom ne me plait pas plus que ça, mais faute de grives … Jerome66 (d) 19 juin 2013 à 09:49 (CEST)
- Et pourquoi ne pas fusionner aussi avec Commerce de proximité ? - Cymbella (répondre) - 19 juin 2013 à 23:15 (CEST)
- Fait. Sous Magasin de proximité. Le nom ne me plait pas plus que ça, mais faute de grives … Jerome66 (d) 19 juin 2013 à 09:49 (CEST)